Enterprise Console: hora incorrecta de la última actualización de la biblioteca en el panel de control

Problema
El panel de control de Enterprise Console muestra una hora incorrecta de la última actualización de la biblioteca.

Producto de Sophos y versión
Enterprise Console 3.0

Sistema operativo
Windows 2003 SP2

Qué hacer

1. Vaya a C:\archivos de programa\sophos\Enterprise Console\Remote Management System y busque el archivo EM.xml (o a la ubicación en la que realizó la instalación).
2. Compruebe que el campo de la fecha de modificación coincide con el panel de control o la biblioteca.
3. En los Servicios de Windows, reinicie el 'Sophos EMLibUpdate Agent'.
4. Se volverá a crear el archivo EM.xml con la hora y la fecha correctas en el campo de la fecha de modificación.
5. La consola debería empezar a mostra la hora y la fecha transcurridos un par de minutos. Si no, ciérrela y vuelva a abrirla.