Sophos Anti-Virus para Windows 95/98/Me: actualizar estaciones Windows 95/98/Me a la versión actual de forma automática

Si está actualizando Sophos Anti-Virus Small Business Edition en Windows 95/98/Me o utiliza la versión 4.2 de Sophos Anti-Virus para Windows 98/Me, debe eliminar la antigua versión de Sophos Anti-Virus antes de instalar la versión actual de Sophos Anti-Virus para Windows 95/98/Me.

Puede eliminarla de forma manual en cada ordenador o, si lo prefiere, en un dominio Windows o red NetWare, puede ejecutar un archivo de inicio de sesión para eliminarlo al mismo tiempo que instala la versión actual de Sophos Anti-Virus para Windows 95/98/Me.

Este artículo describe cómo desinstalar la antigua versión, instalar la nueva versión y eliminar las líneas obsoletas en su archivo de inicio de sesión. Recuerde que la línea de comandos que se describe aquí instalará la versión actual de Sophos Anti-Virus antes de eliminar la versión antigua.

Siga las instrucciones que se detallan a continuación:

Qué hacer

Si SAVAdmin y SAVAgent están instalados en su red, los puede usar para monitorizar el proceso de actualización. Abra ambas herramientas y siga su evaluación mientras tiene lugar el proceso de actualización. Antes de obtener la nueva versión, puede exportar una lista de sus ordenadores para futuras consultas. Para más información, consulte la sección 27 (Backing up SAVAdmin Network View groups) del manual de usuario de SAVAdmin (en inglés).

Las notas que se enumeran a continuación asumen una instalación en un servidor Windows usando las carpetas y rutas predeterminadas. Utilice sus rutas equivalentes si no usa las predeterminadas y añada o edite las líneas equivalentes a aquellas descritas más abajo en un archivo de inicio de sesión en un servidor NetWare o UNIX.

Instalar la consola

Instale el servidor de administración y Enterprise Console como se describe en las secciones iniciales de la guía de inicio.

• Deténgase al alcanzar la sección acerca de la protección de equipos con instalación manual.
• Coloque todos sus ordenadores Windows 95/98/Me en el mismo grupo.

Editar el archivo de inicio de sesión

1. En Enterprise Console, seleccione el grupo que contenga sus estaciones Windows 95/98/Me y haga clic en 'Política de actualización'. Seleccione 'Windows 95/98/Me' y haga clic en 'Configurar'. Anote la dirección que aparece. Se trata de la ruta a su Directorio de Instalación Central (CID), como \\miservidor\InterChk\ES9x.
2. Si tiene alguna estación con Windows 95, deberá ejecutar una pequeña aplicación antes de realizar la instalación. Descargue una copia del archivo w95ws2setup.exe desde el sitio web de Microsoft y cópielo en la raíz de la unidad Sophos en su servidor (por ejemplo, C:\Archivos de programa\Sophos SWEEP for NT).
3. En el controlador de dominio Windows, use el Bloc de notas para abrir el archivo de inicio de sesión C:\Winnt\SYSvol\sysvol\[dominio].com\scripts\login.bat, donde [dominio] es el nombre del dominio en el que las estaciones Windows 95/98/Me inician su sesión.
4. Si dispone de alguna estación Windows 95, añada esta línea al archivo de inicio de sesión
   \\miservidor\InterChk\w95ws2setup.exe
   sustituyendo 'miservidor' con el nombre del servidor en el que ha instalado Enterprise Console.
5. Añada una línea al archivo de inicio de sesión para instalar la versión 4.5 (donde convenga, bajo la línea que mencione w95ws2setup.exe) De esta forma, se instalará la versión actual de Sophos Anti-Virus:
   <Ruta>\setup.exe -usuario <dominio\nombre> -pwd <contraseña> -login -s
donde <Ruta> es la ubicación del nuevo CID (por ejemplo. \\miservidor\InterChk\ES9x), y el nombre de usuario y contraseña son para una cuenta que puede iniciar la sesión en sus ordenadores Windows 95/98/Me y tiene acceso de lectura a la unidad del CID (en este ejemplo \\miservidor\InterChk).
6. Añada la línea siguiente al archivo de inicio de sesión. Se eliminará la versión antigua de los ordenadores:
   if exist ""C:\Progra~1\Sophos~1\sweep95.cfg"" \\miservidor\InterChk\W95Inst\setup.exe -remove
7. Si el archivo de inicio de sesión contiene una línea similar a la siguiente, deberá eliminarla
   \\miservidor\InterChk\W95Inst\setup.exe -inl -a
8. Si el archivo de inicio de sesión contiene una línea similar a la siguiente, cambie el valor de -poll por 2000000
   start /wait \\miservidor\InterChk\Savagent.exe -update -poll=3600
9. Guarde el archivo de inicio de sesión que acaba de editar.

La próxima vez que sus usuarios inicien la sesión, sus estaciones ejecutarán estos comandos. Puede comunicar por email a sus usuarios que reinicien sus equipos, lo que iniciará el proceso de actualización, o esperar a la próxima vez que inicien la sesión.

El proceso de actualización

Durante el proceso de actualización a la nueva versión, debe seguir la evolución tanto en Enterprise Console como en SAVAdmin.

Cuando el usuario inicie la sesión después, tendrá lugar lo siguiente:

• se ejecutará w95ws2setup.exe en las estaciones Windows 95
• el programa de instalación de la versión actual de Sophos Anti-Virus instalará Sophos AutoUpdate
• el programa de instalación de la versión obsoleta de Sophos Anti-Virus desinstalará el programa antiguo
• el programa de instalación de la versión obsoleta pedirá autorización para reiniciar el sistema.

El programa de instalación de la versión actual de Sophos Anti-Virus puede instalar Sophos AutoUpdate aún cuando la versión antigua está todavía en el equipo, pero no puede instalar la versión actual hasta que la antigua haya sido eliminada. Si el usuario reinicia el sistema tal como se le solicita, la versión actual de Sophos Anti-Virus se instalará durante el reinicio del sistema. De lo contrario, una vez que Sophos AutoUpdate ha sido instalado, cada cinco minutos comprobará si puede instalar la nueva versión e instalará la versión actual cuando la versión antigua ya no esté en el equipo. En cualquier ordenador individual, este proceso no debería tardar más de diez minutos.

Puesto que SAVAgent aún estará instalado en los ordenadores, SAVAdmin podrá monitorizar el estado de la versión antigua de Sophos Anti-Virus. SAVAdmin no puede controlar el estado de la versión actual de Sophos Anti-Virus. En SAVAdmin, pulse F5 de vez en cuando para actualizar la vista de SAVAdmin. Controle lo siguiente durante el proceso de actualización:

• el texto de la columna 'SAV Installed' cambiará de 'Installed' a 'No'
• en la columna 'SAV Active', la palabra 'Active' desaparecerá y el espacio permanecerá en blanco.

En Enterprise Console, antes de la instalación de la versión actual de Sophos Anti-Virus, sus ordenadores Windows 95/98/Me pasarán a ser de color gris o dejarán de estar visibles. Una vez instalada la versión actual de Sophos Anti-Virus:

• las entradas para los equipos aparecerán en negro
• la palabra 'Activo' aparecerá en la columna 'En acceso'.

Si se da el caso de que algún equipo individual tiene la palabra 'No' en la columna de SAVAdmin 'SAV Installed' y la columna 'En acceso' de Enterprise Console no muestra 'Activo' durante más de 10 minutos, compruebe el estado de ese ordenador de forma prioritaria.

Comprobar la actualización de la versión del programa

Los ordenadores deberán actualizar sus versiones del software de forma automática cuando sus usuarios reinician el sistema.

• Compruebe que las estaciones que ya no aparecen como instaladas en SAVAdmin, y que no aparecen listadas como instaladas en Enterprise Console.
• Después de que la mayoría de ordenadores hayan sido actualizados, compruebe aquellos que aún muestran que tienen la versión antigua de Sophos Anti-Virus en SAVAdmin. Si es necesario, instale el programa de forma manual como se describe en la sección acerca de cómo proteger ordenadores con instalación manual en la guía de inicio.
• Asegúrese de que no hay ordenadores Windows 95/998/Me en su red que no aparezcan en SAVAdmin. Instale el programa de forma manual tal como se describe en la sección acerca de cómo proteger ordenadores con instalación manual en la guía de inicio.

Tras la actualización a la nueva versión

Una vez que todos los equipos hayan obtenido la versión actual de Sophos Anti-Virus, haga lo siguiente:

1. En el controlador de dominio de Windows, utilice el Bloc de notas para abrir el archivo de inicio de sesión (ver más arriba).
2. Borre la línea para eliminar la versión antigua de Sophos Anti-Virus de sus ordenadores
   if exist ""C:\Progra~1\Sophos~1\sweep95.cfg"" \\miservidor\InterChk\W95Inst\setup.exe -remove
3. Si el archivo de inicio de sesión contiene una línea similar a la siguiente, borre la línea
   start /wait \\miservidor\InterChk\Savagent.exe -update -poll=2000000
4. Añada la siguiente línea al archivo de inicio de sesión para desinstalar SAVAgent en sus ordenadores Windows 95/98/Me
   Savagent.exe -uninstall

Mantenga las otras líneas que añadió al archivo de inicio de sesión. Estas líneas instalarán Sophos Anti-Virus en cualquier equipo Windows 95/98/Me que desee añadir a su red.

• Después de haber eliminado a SAVAgent de sus ordenadores Windows 95/98/Me, puede eliminar la línea Savagent.exe -uninstall del archivo de inicio de sesión.
• Después de que todos los ordenadores hayan obtenido las nuevas versiones de Sophos Anti-Virus, puede eliminar SAVAdmin.